home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
################################################# # # # Matrix Y2K Language Module : Tⁿrkτe sⁿrⁿm # # Author : Erhan BURHAN <texas@xposta.com> # # Edited : 10 January 2004 # # # ################################################# # Example : #WDIR (*) = Goto the work directory ... (The description of the text) * This is the internal code and you may not alter it. If you alter it anyway then the translation will not work !!! [Translation Parameters] : Available Character Sets : Set the required character set at line 31 DefCharSet ARABIC_CHARSET Not available on NT 3.51. BALTIC_CHARSET Not available on NT 3.51. CHINESEBIG5_CHARSET Traditional Chinese characters (taiwanese). GB2312_CHARSET Simplified Chinese characters (mainland china). DEFAULT_CHARSET EASTEUROPE_CHARSET Not available on NT 3.51. GREEK_CHARSET Not available on NT 3.51. HEBREW_CHARSET Not available on NT 3.51. RUSSIAN_CHARSET Not available on NT 3.51. THAI_CHARSET Not available on NT 3.51. TURKISH_CHARSET Not available on NT 3.51. // Begin of internal key(s) DO NOT EDIT @pluginversion = pra402702 // End of internal key(s) DO NOT EDIT ############################################################################################################################# DefCharSet = TURKISH_CHARSET WDIR = ╟al²■ma dizinine git ... RowError = Lⁿtfen sat²rlar alan²na 1 veya daha yⁿksek de≡er giriniz ColError = Lⁿtfen kolonlar alan²na 1 veya daha yⁿksek de≡er giriniz PrDoc = Tⁿm belgeyi yazd²rmak istiyorsan²z (Evet) butonuna , sadece metnin seτilmi■ b÷lⁿmⁿnⁿ yazd²rmak istiyorsan²z (Hay²r) buyonuna t²klay²n ! ConServ = Sunucuya ba≡lan²yor, lⁿtfen bekleyiniz ... NoCon = ▌nternete ba≡l² de≡ilsiniz ! Bu yⁿzden gⁿncelleme durduruldu ... Error = ▌ndirme esnas²nda bir hata meydana geldi. Lⁿtfen daha sonra tekrar deneyin ... TotDown1 = Toplam indirme boyutu TotDown2 = Bayt UpdateDone = *** Gⁿncellemeler indirildi, kurulum ■imdi ba■layacak ! *** NoVer = Sunucudaki versiyon numaras² : NewVersion = [*| Kullan²labilir yeni bir versiyon var ... ! |*] RecUpdate = Connected to server receiving update one moment please ... Same = En son sⁿrⁿme sahipsiniz ... VerNumErr = *** Versiyon numaras² sunucudan al²namad²! ... *** LowerCase = Belgedeki tⁿm karakterler kⁿτⁿk harflere d÷nⁿ■ecek (geri almak imkans²z)! Devam etmek istiyor musunuz ? NoDir = Hedef dizin mevcut de≡il ! Yeni bir dizin olu■turmak ister misiniz ? cncDir = Dizin olu■turulamad² ! CopyDone = Dosya kopyalama tamamland² ! Stoppen = Gerτekten iptal etmek istiyor musunuz? ONummie = Lⁿtfen sadece numara giriniz ! NoLines = Belgeniz iτerisinde ( NoLines2 = ) nolu sat²r yok. ! Incl = Seτili dosyay² belgenize dahil etmek (include) istiyor musunuz ? ExitMsg = Matrix Y2 program²ndan gerτekten τ²kmak istiyor musunuz ? ImpMsg = Belgenize iτerikleri yⁿklemek istiyor musunuz? Aksi halde yeni bir dⁿzenleme penceresi aτ²lacak. PrevDoc = ╓nizlemek iτin aτ²k bir belge yok ! CSS = Bir CSS dosyas²n² ÷nizlemek mⁿmⁿkⁿn de≡ildir ! DelFile1 = DelFile2 = dosyas²n² gerτekten silmek istiyor musunuz ? DestPath = Lⁿtfen hedef yolu doldurunuz ! DelFileAll1 = Bⁿtⁿn seτili dosyalar² silmek istiyor musunuz ? DelFileComp = Bⁿtⁿn seτili dosyalar silindi ! DelFileConf = Bⁿtn seτili dosyalar silinecek ! Devam etmek istiyor musunuz ? DelFileAbort = Durduruldu : Hiτbir dosya silinmedi DelFolder1 = A■a≡²daki klas÷rⁿ gerτekten silmek istiyor musunuz ? [ DelFolder2 = ] ErrorDel1 = A■a≡²daki klas÷r ErrorDel2 = bo■ olmad²≡²ndan veya bir klas÷r olmad²≡²ndan dolay² silinemedi. ImpIntDoc1 = Belgeyi gerτekten iτeriye almak istiyor musunuz? ErrorImp = Belge iτeriye al²n²rken bir hata olu■tu. Lⁿtfen dosya isminin do≡ru olup olmad²≡²n² veya belgenin bozuk olup olmad²≡²n² kontrol ediniz. ExpComp = D²■ar²ya verme tamamland² ! fconfigcb1 = Bir belgeyi kapatmadan ÷nce kaydetmem iτin uyar fconfigcb8 = Dosya y÷neticisinde bir dosyay² aτmak iτin τift t²kla TBCD = Renk dialog kutusunu aτar TB1 = Yeni bir belge olu■tur TB2 = Yeni bir belge aτ TB3 = Belgeyi kaydet TB4 = Belgeyi kapat TB5 = Karakter E■lem : ╓zel karakterler eklemek iτin ! TB6 = Kopyala TB7 = Yap²■t²r TB9 = Kes TB21 = Geri al TB22 = Yeniden TB23 = Resim taray²c²s²n² F8 ile Gizler/G÷sterir TB14 = Belgenizi ÷nizle TB12 = Belgenizi favori web taray²c²n²zla ÷nizleyin TB13 = Konfigⁿrasyon ekran²n² aτ TB29 = ▌τ Kod yap²land²rmas² TB15 = Favori FTP program²n² ba■lat²r TB20 = Yard²m ... TB46 = Kal²n TB47 = ▌talik TB48 = Alt² τizili TB60 = Yaz² tipi ve rengi gibi extra metin biτimi ... TB55 = Sola hizala TB56 = Merkeze hizala TB57 = Sa≡a hizala TB50 = Numaralar ekle TB51 = Madde imleri ekle TB53 = Paragraf Etiketi hizalama TB25 = Ba■l²k Stili TB26 = Alt sat²r TB27 = Yatay τizgi TB59 = Bir tablo ekle TB53a = Belgenize tarih ve saat ekler SB02 = Dosya y÷neticisini gizle SB05 = Hide the bar TB30 = Belgenize tarih-zaman ekler TB31 = Bir uyar² kutusu yerle■tir TB32 = Son Gⁿncelleme scripti yerle■tir SP3 = Resim taray²c²s²n² kapat SBar = Kapatmak iτin Esc tu■una bas²n ... LinkToDoc = Belgenize bir link veya mailto ekler File = Dosya New = Yeni Open = Aτ ... Save = Kaydet SaveAs = Farkl² Kaydet ... Close = Kapat CloseAll = Hepsini Kapat ImportRTFDocument = ▌τeriye al ... Export = D²■ar²ya ver ... Print = Yazd²r Exit = ╟²k²■ Edit = Dⁿzenle Cut = Kes Copy = Kopyala Paste = Yap²■t²r Undo = Geri al Redo = Yeniden SelectAll = Hepsini seτ Search = Bul ... SearchReplace = Bul ve De≡i■tir FindNext = Sonrakini Bul ... FindPrevious = ╓ncekini Bul ... Tools = Seτenekler ve Araτ τubuklar² Previewsite = ╓nizleme ... LoadBrowser = Web taray²c²da ÷nizleme Options = Konfigⁿrasyon Ekran² RzDirectoryTree = Yenilemek iτin veya dosya yaratmak ve silmek iτin sa≡ t²klay²n. ComboBox = Filter the filelist box STextNotFound = Arama Tamamland² ! Sluiten1 = " Sluiten2 = " dosyas²n² kaydetmeden kapatmak istiyor musunuz ? SetChange = Yeni de≡i■iklikleri g÷rmek iτin program² tekrar ba■latmal²s²n²z veya tⁿm aτ²k belgeleri kapatmal²s²n²z DoYou = De≡i■iklikleri kaydetmek ister misiniz ? OvProfile = Gⁿncel profilinizin ⁿstⁿne yazmak ister misiniz ? ExpProfile = Profil d²■ar²ya verildi ! NewProf = Profil yⁿklendi BdWidth = Lⁿtfen kenarl²k geni■li≡i belirtiniz ! RowWidth = Lⁿtfen kaτ tane sat²r istedi≡inizi belirtiniz ! ColWidth = Lⁿtfen kaτ tane sⁿtun istedi≡inizi belirtiniz ! TblWidth = Lⁿtfen tablo geni■li≡ini belirtiniz ! ListType = Lⁿtfen bir liste tⁿrⁿ seτiniz ! ExitAnyWay = Gerτekten τ²kmak istiyor musunuz ? fconfiglb8 = Metin stili, metin eklendi≡inde kullan²l²r. Program bunu yaparken varsay²lan ayarlar²n²z² kullanacak. DirNotExist = Hedef dizin yok ! Onu ■imdi olu■turmak ister misiniz ? AddImgMain = Belgenize bir resim ekleyin Info = Yard²m Help1 = Yard²m UpdCheck = Matrix Y2K'y² gⁿncelle About1 = Bilgi FTPLabel = FTP yolu, favori FTP program²n²z²n yolunu saklamak iτin kullan²l²r.B÷ylece onu Matrix Y2K iτinden τal²■t²rabilirsiniz. BRWLabel =Taray²c² yolu, favori web taray²c²n²z²n yolunu saklamak iτin kullan²l²r.B÷ylece onu Matrix Y2K iτindenτal²■t²rabilirsiniz. LangText = Tⁿrkτe dil modⁿlⁿ seτilmi■. C_Lang = Ba■ka bir dil seτ ... DoBrowser = Git DoRefresh = Yenile DoStop = Dur DoPreview = Belgeyi ÷nizle DoBack = Geri DoPrevious = ▌leri PR_DOC1 = Belgeyi yazd²r ImpRTF1 = *.rtf belgeleri ImpDoc1 = *.doc belgeleri ExpDoc1 = *.rtf belgesine WWrap1 = S÷zcⁿk Kayd²r GotoLine1 = Sat²ra git ... ImgBrowser = Resim Taray²c²s² stFTPcl = FTP FileMan1 = Dosya y÷neticisini G÷ster/Gizle Window1 = Pencere WArrange = ▌konlar² dⁿzenle WCascade = Basamakla WMinimize = Hepsini minimize et WTile2 = Dikey d÷■e WTile1 = Yatay d÷■e TabSH2 = Ayarlar ve Varsay²lanlar TabSH8 = ▌τ Kod TabSH1 = Yeni Dosya dⁿzeni TabSH10 = Dil Seτimi TabSH11 = Yol Konfigⁿrasyonu TabSH6 = Dⁿzenleyici Seτenekleri TabSH7 = Varsay²lanlar Konfigⁿrasyonu TabSH9 = ▌■lemler ChildEDTBSH = Dⁿzenleyici ChildPVTBSH = ╓nizleme DocStatusNow = De≡i■tirildi DocStateI = Yerle■tir DocStateO = ▄stⁿne yaz GLineTo = Sat²ra gir ... GiveLineNO = Sat² numaras² giriniz FilesCounted = Dosya say²s² : IPDOC1DO = Belge iτeriye aliniyor ... UpdOn1 = Bu web sayfas²n²n en son gⁿncellenme tarihi : CfgScreen = Konfigⁿrasyon ekran² NewDocName = isimsiz ImpProgSt = ▌τeriye alma i■lemi ... FtpLoadError = Belirtilen yerde FTP program² bulunamad² CreateFolder@ = Olu■acak klas÷rⁿn yeri : ImpDone@1 = ▌τeriye alma ImpDone@2 = ba■ar²yla tamamland² ! BulForm = Belgeye madde imleri veya τemberler ekleyin ... LetterForm = Belgeye numaralar veya hafler ekleyin ... AlertBox1 = Uyar² kutusu yerle■tir AlertBox2 = Uyar² mesaj² giriniz SAskRep1 = Bu kelimeyi gerτekten de≡i■tirmek istiyor musunuz? fManOpenFile = Seτili dosyalar² aτ ... fManCopyFile = Seτili dosyalar² kopyala ... fManInsertFile = Seτili dosyay² yerle■tir fManRefresh = Dosya y÷neticisini yenile GoToFolderCP = Yere git ... FolderLocation = Bir yol giriniz. ÷rn=C:\Belgelerim ... GotoFolderH = ╟al²■t²r fManDelFile = Seτili dosyalar² sil ... SyncReady = Dil pakedi ba■ar²yla yⁿklendi :) LM_Message = Dil modⁿlⁿ yⁿklenemedi. Lⁿtfen var oldu≡undan emin olunuz ! btOk = Tamam btYes = Evet btNo = Hay²r btCancel = ▌ptal InformMsg1Lib = Bilgi ConfirmMsg1Lib = Do≡rula ErrorMsg1Lib = Hata MyImagesAdd = Belgenize dosya ekleyin lImagesList = Yedekteki resimler yⁿkleniyor ... FileExists1 = Kopyalama τal²■t²≡²n²z " FileExists2 = " dosyas² zaten var. Onu gerτekten var olan²n ⁿzerine yazmak istiyor musunuz ? btYesToAll = Hepsine evet clClear = Temizle GB34 = Dⁿzenleyici Seτenekleri GB4 = Yaz² tipi stili dⁿzenleyicisi GB6 = Pencere arkaplan rengini dⁿzenle GB8 = Metin Stilleri GB1 = Dosya y÷neticisi seτenekleri GB9 = Mesajlar GB11 = Dil pakedi GB2 = Varsay²lan yard²m dosyas² dilini seτiniz GB3 = FTP yolu GB7 = Taray²c² yolu GB10 = Extra belge ÷zellikleri CBConf7 = Otomatik girinti CBConf5 = Kayd²rma ipucunu g÷ster CBConf3 = Sat²r numaralar² kullan CBConf4 = S÷zdizimi belirtmeyi kullan CBConf2 = Cilt pay² kullan CBConf9 = Kenar Bo■lu≡u kullan CBConf8 = Bir dosyay² aτmak iτin τift t²kla CBConf1 = Belgeyi kapatmadan ÷nce kaydetmem iτin beni uyar CBConf11 = Varsay²lan link renklerini ekle. LBConf2 = Cilt pay² geni■li≡i LBConf10 = Blok girintisi CFontUse = Gⁿncel Yaz² tipi : LBConf1 = K²sa Kod LBConf9 = Scriptler PLConf11 = Yorumlar LBConf18 = Gⁿncel yard²m dosyas² dili : LBConf17 = Dil seτimi : LBConf12 = Ba■l²k : LBConf13 = Tan²mlama : LBConf14 = Anahtar kelimeler : LBConf15 = Yazar : LBConf23 = Aktif link LBConf24 = Ziyaret edilen link LBConf25 = Varsay²lan link rengi LBConf28 = Arkaplan rengi LBConf27 = Arkaplan LBConf26 = Stil Sayfas² SPConf4 = D²■ar²ya profil ver SPConf9 = ▌τeriye profil al BTConf4 = Kod ekle BTConf1 = Seτilenleri sil SPConf3 = D²■ar²ya ▌τ Kod ver SPConf2 = ▌τeriye ▌τ Kod al SPConf1 = De≡i■iklikleri kaydet ... SetWDirNow = Gⁿncel dizini τal²■ma dizini olarak belirle lSearchFor = Bunu ara: lRepWith = Bununla de≡i■tir: GBOptions = Seτenekler GBDirection = Y÷n lCaseSen = Bⁿyⁿk kⁿτⁿk harf e■le■tir lWholeW = Sadece tⁿm kelimeler lFromCurs = Dⁿzeltme iminden ara lSelOnly = Sadece seτili metin lForwardNow = ▌leriye lBackwardNow = Geriye cpRepDialog = Metni de≡i■tir cpSearchText = Metni ara rmCreateF = Klas÷r olu■tur rmDelF = Klas÷rⁿ sil rmComment = Yorum yaz²s² rmIMGTag = Resim Etiketi rmLowerC = Karakterleri Kⁿτⁿk Harflere D÷nⁿ■tⁿr rmTags = Etiketler ( Kal²n, ▌talik, Merkeze gibi ... ) rmAddie = Nesneler ( Resim, Url, Flash ... ) tfGB1 = Yaz² tipi tⁿrⁿ tfGB2 = Yaz² tipi rengi tfGB3 = ▌ste≡e ba≡l² stiller tfRG1 = T²rnak Tⁿrⁿ tfLB3 = Renk : tfLB1 = HTML Kodu : lpItem = ╓≡e say²s² lpProp = ╓zellikler lpType = Liste Tⁿrⁿ lpStart = Burdan ba■la mtColor = Renk mtSize = Boyut mtWidth = Geni■lik rblb1 = Tarih: rblb2 = Saat: rbBT3 = Tarih ve Saat updSText = Metin LUS = Son Gⁿncelleme Scripti fMMyImages = Resimlerim fMCommon = S²k Kullan²lanlar fmHeading = Ba■l²k Stili fmAJustify = ▌ki yana yasla AddMyImg = Resimlerime ekle tbCreaGB1 = Tablo ╓zellikleri tbCreaGB2 = Tablo Boyutu tbLB1 = Sat²rlar tbLB2 = Kolonlar tbLB6 = Hⁿcre Dolgusu tbLB5 = Hⁿcre Aral²≡² tbLB3 = Tablo Geni■li≡i tbLB8 = Arkaplan rengi tbCBUn = Kenarl²k kullan tbLB7 = Kenarl²k rengi ALUrl = Adres (Url) ALName = ▌sim ALNewWindow = Linki yeni bir pencerede aτ ALEmailAdres = E-posta Adresi ALMailTo = Mail To ALAddMailLink = Bir link veya mailto ekle ... ADIMPicture = Resim : ADIMDim = Boyutlar ADIMHeight = Yⁿkseklik : ADIMPtStyle = Yol Stili ADIMPtFull = Tⁿm yol ( resimlerim\resmim.jpg ) ADIMPtNofull = Sadece dosya ( resmim.jpg ) ADIMPtComp = Tam yol ( c:\resimlerim\resmim.jpg ) ADIMAlt = Alt Metin ADIMNoBorder = Resim etraf²nda kenarl²k olmas²n ADIMAddImg = Resmi ekle ADIMCapt = Resim yerle■tir ... CCNewCode = Kod kⁿtⁿphanesine yeni kod ekle fToBeDel = Silinmi■ dosyalar : FconfDelCap = Silmeyi onayla ... Flash = Flash g÷sterisi ekle fcSource = Kaynak fcDest = Hedef fcCpFiles = Dosyalar² Kopyala ... FlashOP = Bu iste≡inize ba≡l²d²r ! FlashLoop = G÷steriyi d÷ndⁿr prOpt = Seτenekler prCopies = Kopya Say²s² prSyntaxOn = Kodlardaki vurgulamalar² kullan ve renkli bask² yap prlnNumbers = Sat²r numaralar²n² yazd²r SelDirCap = Varsay²lan klas÷rⁿnⁿzⁿ seτiniz ... ccCreaFol = Yeni bir klas÷r olu■tur tbCreaGB3 = Hⁿcre ÷zellikleri tbCreaRG1 = Hizalama UCCP_Update = Gⁿncelleme Konsolu UCCP_ICons = Bilgi Konsolu UCCP_Filen = Dosya ad² : UCCP_btRec = Al²nan Bayt : UCCP_Yv = Versiyonunuz : UCCP_DProg = ▌lerleme : UCCP_CheckUpd = Gⁿncellemeleri kontrol et rmdError = Hata rmdOk = Tamam rmvfLinks = Linkleri Do≡rula rmRoot = Root : rmlvUrl = Adres (Url) rmlvStatus = Durum ZeroHttp = Belgenizde hiτ bir link bulunamad² ZeroImg = Belgenizde hiτ bir resim bulunamad² vlpwInfo = E≡er kullan²c² ad² ve ■ifre girmeye gerek varsa. Yaln²zca sayfa ■ifre korumal² oldu≡unda gerekir. vlNameI = Kullan²c² ad² vlPwI = Parola SupMItem = Destek CCUpARLstb = ▌τ Kod ■ablonlar² aτ²k olan gⁿncel dosyalar iτin gⁿncellenir ! LoadDocs1 = En Son Dosyalar ... SAllIT = Hepsini kaydet PJMAN = Proje Y÷neticisi FMMAN = Dosya Y÷neticisi PMNew = Yeni PMAdd = Ekle PMRem = ╟²kar FExample = HTML Form ╓rne≡i FCheck = Bir onay kutusu ekle FRadio = Bir radyo dⁿ≡mesi ekle FButton = Bir buton ekle FHText = Gizli metin ekle FEdit = Bir metin kutusu ekle FTA = Metin alan² ekle FPwBox = ▐ifre kutusu ekle FImage = Resim ekle HTMLFM = HTML Formlar² gpm = Proje y÷neticisine git fconfigclHist = En Son Dosyalar listesini temizle ... fconfigRemBrw = Bir taray²c²y² listeden τ²karmak iτin ⁿzerine τift t²klay²n ! fconfigSetSelBrw = Seτili taray²c²y² varsay²lan olarak belirle htmlOnClick = OnClick htmlValue = De≡er htmlBlur = OnBlur htmlSel = OnSelect htmlFoc = OnFocus htmlChange = OnChange htmlmxl = Max. Uzunluk htmlchk = ▌■aretli DoEmail = E-posta btSelType = Buton stili seτ ScrP = Scriptler TagLib = Etiket kⁿtⁿphanesi ElementsLE = Yⁿklemeyi denedi≡iniz elemanlar dosyas² geτerli de≡il ! JavaCloseWindow = Kodunuz τal²■²r ama bu seτenek prorgram² kilitledi≡i iτin ÷nizleme penceresinde devre d²■² b²rak²lm²■ ! DP_Show = Dos komut istemi DP_CMD = Komut giriniz chg_HighLighter = Vurgulay²c²y² Ver_vLINBW = Taray²c²daki link g÷rⁿnⁿmⁿ (τif t²klatmada) CFG_TtS = Tablar² bo■luklara d÷nⁿ■tⁿr CFG_SSC = ╓zel karakterleri g÷ster (Tablar, bo■luklar, gibi ...) CFG_OTSFT = Ayn² dosyay² iki kere aτma CFG_UXPL = XP g÷rⁿnⁿmⁿ kullan CFG_SDMOS = Ba■lang²τta belge y÷neticisini g÷ster GFX = GFX dⁿzenleyici ElementsTab = Elemanlar ElFil = Elemanlar Dosyas² ElFilCap = Elemanlar dosyas², elemanlar² yⁿklemek iτin kullan²l²r :) GFXCap = Grafik dⁿzenleyicinizi buradan seτebilirsiniz. VStyle = G÷rsel Stil stOps = Ba■lang²τ seτenekleri bList = Taray²c² listesi MM_Ops = ▌■lemler MM_NetWork1 = A≡ (network) MM_NetWork1_Map = Bir a≡ sⁿrⁿcⁿsⁿne ba≡lan MM_NetWork1_UnMap = A≡ sⁿrⁿcⁿsⁿyle ba≡lant²y² kes MM_AddPrinter = Bir yaz²c² ekle MM_SFile = Dosya aramas² yap ... MM_FindC = Bilgisayar ara MM_TGLIB = Etiket kⁿtⁿphanesi MM_DoDon = Ba≡²■ta bulun FM_RenFile = Seτili dosyay² yeniden isimlendir ... FM_EDGFX = Grafi≡i dⁿzenle FM_Prop = ╓zellikler mltosub = Konu bclight = Kenar rengi parlakl²≡² bclightexp = Normalde, bir tablo g÷rⁿntⁿlendi≡inde taray²c²lar 3D g÷rⁿnⁿm almak iτin artalan renginde de≡i■imler kullan²rlar. Kenar rengi parlakl²≡², parlak b÷lⁿmlerin hangi renkte oldu≡unu tan²mlar. bcdark = Kenar rengi koyulu≡u bcdarkexp = Normalde, bir tablo g÷rⁿntⁿlendi≡inde taray²c²lar 3D g÷rⁿnⁿm almak iτin artalan renginde de≡i■imler kullan²rlar. Kenar rengi koyulu≡u, koyu b÷lⁿmlerin hangi renkte oldu≡unu tan²mlar. bgimagetab = Arkaplan resmi tblbprop = Tablo kenar² ÷zellikleri DocCap = Belge Y÷neticisi DocCapTab1 = Standart DocCapTab2 = Belgelerim DocCapCHK = Ba■lang²τta belge y÷neticisini g÷sterme DocCapNewDoc = Yeni bir belge olu■tur DocCapEditDoc = Seτili belgeyi dⁿzenle DocCapDeleteDoc = Seτili belgeyi sil DocChar = Karakter SelModeSel = Method seτimi SelNormal = Normal SelLine = Sat²r SelBlock = Sⁿtun HT_Check = Belgeyi HTML Tydy ile kontrol et HT_Repair = Belgeyi onar HT_Force = Onar²m zorlamas² fpFileSize = Dosya boyutu : fpAcc = Eri■im : fpmodi = De≡i■tirme : fpCr = Olu■turma : fpLoc = Konum : ChFToN = Dosyayi yeniden isimlendir ChFToNe = Yeni dosya ismi cfgBrEN = Bir web taray²c²s² ekle HTMLTidyCannotFix = Bu belge, HTML Tidy kullanmadan ÷nce dⁿzeltilebilecek hatalar iτeriyor. Onu kendiniz onarin veya "Onar²m Zorlamas²" seτenegini kullanin. HT_Warning = Uyar² HTAccess = Eri■im HtBadDoc = I/O veya dosya sistemi hatasi HtFatal = ╟÷kⁿntⁿ TTs = Araτ τubuklar² TTShowSideBar = Kenar τubu≡unu g÷ster tbTools = Araτlar sSyntaxHigh = S÷zdimi vurgulamas² sSyntaxHL = Vurgulay²c² sForeGround = ╓nplan rengi sAttri = ╓znitelik lRegExp = Dⁿzenli ifade TTCloseSide = Kenar τubu≡unu kapat rgWrap = Kayd²r (opsiyonel) rgVirt = Sanal rgFys = Fiziksel rgProp = ╓zellikler rgEvents = Olaylar bmOnOff = Etkin BracketMatching = K÷■eli ayraτ kar■²la■t²rmas² fiModComp = Tⁿm dosyay² ekle fiModInc = Dosyay² dahil et fiModHyp = Dosyay² link olarak ekle strThrough = Strike-through QBox1 = Soru kutusu ekle QBox2 = Soruyu giriniz dbColPal = Renk paletinden bir renk seτmek iτin o renge τift t²klay²n ImgRelPath = Ba≡l² yol (../Program Files/foobar/img/mypic.gif ) httpsCap = HTTP Sunucusu httpsSet = Sunucu ayarlar² httpsPHPSet = PHP ayarlar² httpsPort = Port httpsAuth = Kimlik denetimini gerektir httpsSec = Gⁿvenlik httpsPHPpath = PHP.exe konumu (c:\php.exe) php5(php-cgi.exe) httpsPHPIni = PHP klas÷rⁿnⁿn yolu (÷rne≡in c:\php) httpsDis = Devre d²■² httpsRE = K÷k web klas÷rⁿ (%s) bulunamad². httpsList = Listening for HTTP connections on %s:%d. httpsStop = Dinlemeyi durdur httpsAF = Kimlik denetimi ba■ar²s²z httpsAD = Eri■im engellendi httpsNoPriv = Bu belgeye eri■mek iτin yeterli ayr²cal²≡a sahip de≡ilsiniz. httpsCmds = Command %s %s received from %s:%d httpsSNF = Script bulunamad² httpsServing = Hizmet dosyas² %s (%d bayt / %d bayt g÷nderildi) to %s:%d httpsULI = Kullan²c² oturumu aτt² httpsULO = Kullan²c² oturumu kapatt² httpsExec = ╟al²■t²r DropDownSheet = Opsiyon Seτici MultiDropDown = Aτ²l²r menu yap DropDownHint = ╓rnek: Turkiye (Menⁿ Seτimi) #13 De≡erli ÷rnek: Tⁿrkiye#TR (Menu Seτimi # de≡er) httpsPHPnf = PHP.exe bulunamad². Lⁿtfen (%s) yolunu kontrol ediniz httpsPHPIninf = PHP klas÷rⁿ bulunamad². Lⁿtfen (%s) yolunu kontrol ediniz 
